Storczykowe "Gadu-Gadu" - rozmawiamy o storczykach

[majani]

Zwracam się z uprzejmą prośbą o wyjaśnienie terminu ''sib'' przy nazwach storczyków. Poniżej podaję przykłady:

Paph. wardii aureum Nakamura x sib CBR/JOGA 
Phal. amboinensis var. flava x sib 
Phal. bellina x sib 'T.H.' 
Phal. hieroglyphica var. flava x sib 
Phal. Princess Kaiulani 'Miki' x sib 

Czy kierować się tutaj tłumaczeniem tego słowa z języka angielskiego sib – krewny, rodzeństwo. Czyli dany gatunek czy hybryda krzyżowany jest z odpowiednim krewnym? Jak to rozumieć? Z góry dziękuję za odpowiedź.

[Daro1230]

Zwracam się z uprzejmą prośbą o wyjaśnienie terminu ''sib'' przy nazwach storczyków. Poniżej podaję przykłady:

Paph. wardii aureum Nakamura x sib CBR/JOGA 
Phal. amboinensis var. flava x sib 
Phal. bellina x sib 'T.H.' 
Phal. hieroglyphica var. flava x sib 
Phal. Princess Kaiulani 'Miki' x sib 

Czy kierować się tutaj tłumaczeniem tego słowa z języka angielskiego sib – krewny, rodzeństwo. Czyli dany gatunek czy hybryda krzyżowany jest z odpowiednim krewnym? Jak to rozumieć? Z góry dziękuję za odpowiedź.

Witam,
moim zdaniem masz rację, poniżej wyjaśnienie:

Sib cross, sibling cross - Method of seed propagation of an orchid wherein the pollen of 'one orchid is placed on the stigma of another orchid that was originally grown in the same seedpod as the first orchid, therefore a cross pollination of siblings.

Sibling - An orchid that is related to another orchid by virtue of having been produced from the same seedpod.

Pozdrawiam,
Darek

[majani]

Idąc dalej z pytaniami co oznaczają poszczególne skróty za nazwą ''sib'' tj. CBR/JOGA czy 'T.H.'?, czym rożni się taki np. Phal. amboinensis var. flava x sib od Phal. amboinensis var. flava?, po co w ogóle dokonuje się takiego zabiegu?

[Daro1230]

Idąc dalej z pytaniami co oznaczają poszczególne skróty za nazwą ''sib'' tj. CBR/JOGA czy 'T.H.'?, czym rożni się taki np. Phal. amboinensis var. flava x sib od Phal. amboinensis var. flava?, po co w ogóle dokonuje się takiego zabiegu?

Sib cross, sibling cross - Method of seed propagation of an orchid wherein the pollen of 'one orchid is placed on the stigma of another orchid that was originally grown in the same seedpod as the first orchid, therefore a cross pollination of siblings.
Sibling - An orchid that is related to another orchid by virtue of having been produced from the same seedpod.
Variety - A subdivision of a species that groups plants with a distinct form that is passed along to the progeny.

Moim zdaniem zabiegi na krzyżówka międzygatunkowych itp. to tylko i wyłącznie rodzaj ludzkiej ciekawości tak jak np. krzyżówki jabłoni. Oczywiście jest też inna strona medalu tzn. chęć otrzymania nowego gatunku posiadającego np. pachnące kwiaty, odporniejszego na temp. i tym podobne.

[Robert]

...chęć otrzymania nowego gatunku posiadającego np. pachnące kwiaty, odporniejszego na temp. i tym podobne.

Oj coś mi się zdaje, że nowej odmiany hodowlanej.

CBR/JOGA = Certificate of Botanical Recognition/Japan Orchid Growers Association
Pozdrawiam, r.