Storczykowe "Gadu-Gadu" - rozmawiamy o storczykach

[Marta]

Spotkałam się z nazwą Cycnoches peruvianum i C. peruviana, która jest bardziej właściwa? Marta

[Renia T]

Spotkałam się z nazwą Cycnoches peruvianum i C. peruviana, która jest bardziej właściwa? Marta

Z góry zaznaczę,że w tej kwestii znawcą nie jestem,ale zainspirowana pytaniem rzuciłam się w wir poszukiwań i w jego wyniku...wcale mądrzejsza nie jestem...
Uznani w świecie storczykowym autorzy prezentacji raz roślinę określają jako Cycnoches peruvianum,by za dwa ,trzy lata nazwać ją Cycnoches peruviana...

No to kto wie jak jest dobrze?
Podnoszę za Tobą Marto to pytanie...

[Mery]

Witajcie miłe Panie.
Pani Grażyna na innym forum - autorytet, używa: Cycnoches peruvianum.
Myślę , że tak powinno brzmieć, ale poczekamy na wypowiedź p. Jana lub Roberta, a może p. Krzysztof wywołany do tablicy, wypowie się.
Myślę, że Robert wyjaśni tę sprawę po powrocie z urlopu.
Możliwe, że jest to tak jak z falenopsisem lub Phalaenopsis.
Pozdrawiam , Maria.

[Marta]

Doczekamy. To samo jest z Aerides odorata i A. odoratum. Marta

[Krzysztof Gozdek]

Moim zdaniem nazwa powinna brzmieć "Cycnoches peruvianum", czyli Cycnoches peruwiański. Najważniejsze, że jest niewielkim storczykiem, chętnie kwitnącym i nie wymagającym specjalnych warunków uprawy

[Jan Ciepłucha]

Wystarczy sprawdzic w Internet Orchid Species Photo Encyclopedia. Tam pisze : Cycnoches peruvianum.

[Marta]

To już dawno sprawdziłam ale nie chciałam być tak zapatrzona na zachód bo my mamy bardziej bliski kontakt z łaciną. Tak więc końcówka -um tzn. są rodzaju nijakiego. To cycnoches, to aerides. Dzięki za rozwianie niepewności bo już zostałam skołowana. Marta